Essen - Јадење

Möchten Sie etwas Süßes machen? - Ich habe eine tolle Idee, die Ihnen gefallen könnte.

// Сакате да направите нешто слатко? - Јас имам одлична идеја, која би можела да Ви се допадне. //

Меине Klasse, III-2, zum Thema ,,Essen", nach Rezepten auf Deutsch, hat einige herzhafte und süße Gerichte zubereitet.

Meine Rezepte, die Ihnen gefallen könnte, und Fotos von der Atmosphäre des Deutschunterrichts:

// Мојот клас, III-2 , на тема ,,Јадење", според рецепти на германски јазик, направи некои солени и слатки јадења.

Мојот рецепт, кој би можел да Ви се допадне, и фотографии од атмосферата на часот по германски јазик: //

Waffeln // Вафли //

Zutaten:

3 Eier

125 g Zucker

1 Pck. Vanillezucker

125 g Margarine

1 TL Backpulver

250 g Mehl

250 ml Milch

1 Prise Salz

Fett für das Waffeleisen

Zubereitung:

Arbeitszeit ca. 15 Minuten

Koch-/Backzeit ca. 25 Minuten

Gesamtzeit ca. 40 Minuten

Zuerst Eier, Zucker und Vanillezucker mit einem Handrührgerät auf höchster Stufe verrühren. Anschließend Margarine hinzufügen und kurz verrühren. Abschließend Backpulver, Mehl, Milch und Salz gemeinsam hinzufügen, mixen und portionsweise im gefetteten Waffeleisen goldgelb backen.

Tipp: Nicht pur genießen! Beim Servieren auf die warmen Waffeln Konfitüren (Kirsch oder Aprikosen), Nutella, Puderzucker oder Zimtzucker geben. Wer die Beilage jedoch selber machen will, kann auch einfach ein Glas Sauerkirschen in einen Topf geben, etwas Speisestärke und Zucker hinzufügen. Die ganz Raffinierten rühren in den Teig schon den Extrawunsch ein (Nutella, Kakao, Äpfel).

Reicht für ca. 10 Waffeln.

// Состојки:

3 јајца

125 g шеќер

1 пакување ванилин шеќер

125 g маргарин

1 лажичка прашок за пециво

250 g брашно

250 ml млеко

1 прстофат сол

маст за пеглата за вафли

Подготовка:

Работно време околу 15 минути

Време за готвење/печење околу 25 минути

Вкупно време околу 40 минути

Најпрво со рачен миксер измешајте ги јајцата, шеќерот и ванилиниот шеќер на највисоко ниво. Потоа додадете маргарин и кратко промешајте. На крај заедно додадете ги прашокот за пециво, брашното, млекото и солта, измешајте и печете во серии во подмачкана вафлена пегла додека не поруменат.

Совет: Не уживајте веднаш! При сервирање, во топлите вафли додадете џем (цреша или кајсија), нутела, шеќер во прав или шеќер од цимет. Меѓутоа, ако сакате сами да го направите прилогот, можете едноставно да ставите чаша вишни во тенџере и да додадете малку пченкарен скроб и шеќер. Навистина софистицираните ги промешуваат дополнителните состојки што ги сакате во тестото (нутела, какао, јаболка).

Доволно за околу 10 вафли.

~ Guten Appetit! ~